…困った、を通り越してちょっとおかしな「殿」

プレスリー名曲に心情託す？小泉首相、米大統領に捧げ
　【グレンイーグルズ＝柴田岳】６日のエリザベス英女王主催夕食会で、この日、５９歳の誕生日を迎えたブッシュ米大統領のために、各国首脳らが「ハッピー・バースデー」を合唱する一幕があった。

　小泉首相は、斜め前の大統領に向かって、大好きなエルビス・プレスリーのヒット曲「Ｉ　ｗａｎｔ　ｙｏｕ，Ｉ　ｎｅｅｄ　ｙｏｕ，Ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ（君がほしい、必要だ、愛している）」の一節を口ずさんで見せた。

　首相が「日本人が米大リーグの首位打者になり、米国人が横綱になり、欧米人が寿司を食べる時代が来るとは想像できなかった」と語ると、大統領はすぐに「それこそグローバリゼーションだ」と合いの手を入れ、親密さをアピールした。

　首相は、大統領やブレア英首相、ベルルスコーニ伊首相らから郵政民営化関連法案の衆院通過のお祝いを言われ、上機嫌だった。
（2005年7月7日10時46分 読売新聞）

……とりあえずノーコメント。