これはひどいブックマークハッキング

ついさっきのはてなブックマークホットエントリのキャプチャ画像なんですが、これはひどい。

1userそして0userのブックマークというのが意味分からないしおまけになぜそれがホットエントリに載るのか不明。昼間もＦＸ取引関係の大量ブックマーク見かけたけど、これは怪しい企業によるハッキングなんでしょうか。
はてなも大変だな、と。とりあえず事象の記録というかメモ。
（追記）
多分同じ画面を見てウェブ魚拓に記録した人がいたみたいだ。
http://s01.megalodon.jp/2007-1007-2215-46/b.hatena.ne.jp/hotentry
メモメモ